Fehlerbericht v1.5.61

More
30 Dec 2010 22:24 #3064

DocChicago schrieb:

Prima :)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
01 Jan 2011 13:01 #3089

Frohes Neues erstmal ;)



Ich hätte da noch´n Fehler gefunden.

Bei Artikelstandort Adresse müsste eigentlich Strasse stehen und bei Standort des Artikels sollte Ort stehen ;)


Attachments:
Last edit: 01 Jan 2011 13:03 by Peter1130.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Jan 2011 15:35 #3095

Der Ort, wo der Interessent später den Artikel abholen kann, muss nicht unbedingt mit dem Wohnort des Anbieters identisch sein. Um diese Unterscheidung zu treffen, haben wir diese Bezeichnungen gewählt.


Jamais contredis ta femme. Attends jusqu'à ce qu'elle contredit soi-même.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Jan 2011 16:14 #3098

Heißt das in das obere Feld nicht Strasse rein soll? Ich finde das ertwas irreführend ;)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Jan 2011 16:59 #3099

Da soll schon die Straße rein.

Es kann aber sein, dass der Anbieter des Artikels in Köln auf der Rheinuferstraße wohnt, der Artikel aber in Berlin, Kurfürstendamm steht. Bei Immobilien ist das zum Beispiel häufig der Fall. Damit der Anbieter für seine Immobilie, die in Berlin steht, jetzt nicht Rheinuferstraße Köln reinschreibt - dafür sollte dies gedacht seinn.


Jamais contredis ta femme. Attends jusqu'à ce qu'elle contredit soi-même.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
03 Jan 2011 11:59 #3101

kann man doch in der Sprachdatei für sich anpassen, oder ???


www.moewa-network.de / KISS 1.5.61com / j1.5.22

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum
We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.